-----x----- BELAS LETRAS -----x-----
Perdidos no Tradução - Iuri Abreu - 288 pág.s
Um título de filme mal traduzido tem o poder de amaldiçoar um perfeito
romance e de provocar gargalhadas em um típico dramalhão. Não é preciso
muita intimidade com a língua inglesa para perceber que as traduções
para o português de muitos títulos do cinema americano não são nem um
pouco fieis ou coerentes com os originais. Este livro é uma seleção de
pérolas divertidamente comentadas pelo professor e tradutor Iuri Abreu.
Aqui você vai perceber que, com a ajuda de um tradutor metido a poeta,
todo filme pode virar uma comédia.
Pense Grande - Alex Bonifácio - 224 pág.s
Durante dez anos, o consultor Alex Brito Bonifácio estudou casos de
pessoas que impressionam por suas realizações, reunindo depoimentos,
informações e exemplos para inspirar o leitor a buscar o próprio caminho
em direção às suas conquistas. O resultado é um livro sobre homens e
mulheres muito acima da média, inconformados, inquietos e perseverantes
para não se contentar com o possível e desejar o “impossível” – até
alcançá-lo. Qual seria a fonte de motivação dessas pessoas “iluminadas”
para as quais a vida sorri, enquanto tantas outras “pedalam” apenas para
evitar “cair da bicicleta”? Com histórias inspiradoras de Zilda Arns,
Ayrton Senna, Gustavo Borges, Amyr Klink, Albert Einstein, Tomas Edison,
Picasso e Michelangelo.
De Bem Com O Espelho - Alice Salazar - 230 pág.s
Você vai se sentir linda depois de seguir as dicas de maquiagem da
blogueira que conquistou milhões de admiradores com seus vídeos na
internet. Alice Salazar ensina como ficar com uma pele encantadora e
olhos radiantes mesmo depois de um dia de trabalho daqueles – ou até
mesmo depois de um fora na balada. A mulher madura também tem vez neste
livro e aprenderá como valorizar seus anos a mais sem perder a classe e o
charme da idade. Para o rosto de boneca das mais novinhas, pequenas
pinceladas carregadas de glamour darão um brilho especial para arrasar
em qualquer ocasião. Carregue esta bíblia da beleza sempre com você e
nunca fique de mal com o espelho.
-----x----- ARQUEIRO -----x-----
O Destino do Tigre - A Saga do Tigre - Livro 4 - Colleen Houck - 400 pág.s
Com três profecias da deusa Durga solucionadas, agora resta apenas uma no caminho de Kelsey, Ren e Kishan para que a maldição seja quebrada. Mas o maior desafio do trio os aguarda: A busca pelo ultimo presente de Durga – A corda de fogo – nas Ilhas Andaman situadas na Baía de Bengala. Uma busca que ameaçará suas vidas. É uma corrida contra o tempo e o malvado feiticeiro Lokesh – neste ansiosamente aguardado quarto livro da série A Maldição do Tigre – colocará o bem contra o mal, testará laços de amor e lealdade, e , finalmente revelará o verdadeiro destino do Tigre, de uma vezpor todas.
Noite de Tempestade - Virgil Flowers - Livro 02 - John Sandford - 272 pág.s
Numa noite quente em Minnesota, o
investigador Virgil Flowers está na cama com uma de suas ex-mulheres
quando recebe uma ligação do chefe. Um corpo foi encontrado em
Stillwater e tudo leva a crer que se trata de mais uma vítima de uma
série de assassinatos. Para evitar que o
número de mortos aumente, Virgil precisa agir o quanto antes.
Ao chegar à cena do crime, ele fica intrigado: o assassino se dera o
trabalho de enfiar um limão na boca do morto. Logo o investigador
descobre que pelotões vietnamitas faziam isso com seus prisioneiros para
que eles não falassem durante a execução.
Seguindo essa pista, Virgil vai atrás da solução para esse mistério.
Quanto mais é pressionado, mais se envolve na investigação e precisa
expandir sua rede de contatos. Ele vai contar com a ajuda de Mead
Sinclair, um radical professor pró-Vietnã, e de Mai, sua atraente filha,
mais interessada no detetive do que no caso.
Com sua escrita ágil e empolgante e personagens surpreendentes, John
Sandford prende o leitor como poucos autores sabem fazer nesse segundo
livro da série do investigador "Virgil Flowers".
Fique Comigo - Harlan Coben - 288 pág.s
A vida de Megan Pierce nem
sempre foi um mar de rosas. Houve uma época em que ela nunca sabia como
seria o dia seguinte. Mas hoje é mãe de dois filhos, tem um marido
perfeito e a casa dos sonhos de qualquer mulher- e, apesar disso, se
sente cada vez mais insatisfeita. Ray Levine já foi um fotógrafo
respeitado, mas agora, aos 40 anos, tem um emprego em que finge ser
paparazzo para massagear o ego de jovens endinheirados obcecados em se
tornar celebridades.
Broome é um detetive incapaz de esquecer um caso que nunca conseguiu
resolver: há 17 anos, um pai de família desapareceu sem deixar rastros.
Todos os anos ele visita a casa em que a mulher e os filhos do homem
esperam seu retorno.
Essas pessoas levam vidas que nunca desejaram. Agora, um misterioso
acontecimento fará com que seus caminhos se cruzem, obrigando-as a lidar
com terríveis consequências de fatos que pareciam enterrados havia
muito tempo.
E, à medida que se deparam com a faceta sombria do sonho americano - o
tédio dos subúrbios, a angústia da tentação, o desespero e os anseios
que podem se esconder nas mais belas fachadas -, elas chegarão à
chocante conclusão de que talvez não queiram deixar o passado para trás.
Retrato de Uma Espiã - Gabriel Allon - Livro 11 - Daniel Silva - 304 pág.s
Aposentado do serviço secreto
israelense, o restaurador de arte Gabriel Allon decide passar um fim de
semana em Londres com sua esposa, Chiara. Mas seus sentidos estão sempre
em alerta, sobretudo depois dos recentes atentados suicidas em Paris e
Copenhague. Em meio à multidão, Gabriel detecta um suspeito. Um
homem-bomba. Quando está prestes a atirar para matar, ele é detido pela
polícia britânica e acaba presenciando um terrível massacre. Já de volta
à sua casa na Cornualha e ainda assombrado por não ter sido capaz de
impedir o ataque, o agente é convocado a comandar um esquema global
contra a guerra santa muçulmana. Uma nova rede terrorista se espalha
pela Europa e só há uma solução para derrotá-la: infiltrar um agente
duplo. A espiã ideal é uma bilionária saudita que vive de dissimulações,
transitando entre os mundos islâmico e ocidental. Treinada por Allon,
ela deve evitar que o terror se dissemine. Numa trama que espelha as
tensões e conflitos da atualidade, Gabriel precisa identificar o inimigo
para, enfim, chegar a seu covil: o plácido porém implacável deserto da
Arábia Saudita.
E aí?Gostaram das novidades?Não vejo a hora de poder ler "O Destino do Tigre", 4º volume da saga dos tigres, e o livro sobre tradução da Belas Letras me interessou muito, quero ler!
Nenhum comentário:
Postar um comentário